Living in France (between Metz and Nancy), I initially completed a Bachelor's degree in foreign languages and a Master’s degree in business administration. After holding different job positions in various sectors, I obtained my professional translator certification. This qualification is registered in the Répertoire National des Certifications Professionnelles (French National Directory of Professional Certifications).

 

I make a point of delivering high-quality services,  I therefore apply a recognised working method, acquired through 9 months' professional training. As a member of the Société française des traducteurs (French Society for Translators), I respect their code of Professional Conduct. It includes confidentiality, translation into my native language, possession of special knowledge and skills in the concerned area, and refusal to accept deadlines incompatible with the project.

 

Thanks to my university education, my various professional experiences and my interests I have a wide range of knowledge and specialisations : international business, ecology and environment, animal protection, tourism, transport and logistics. But I can also translate other documents on various subjects.

​

Having patience and good teaching skills, I also like sharing my passion for languages and travelling. My knowledge of the corporate environment helps me to offer targeted courses for rapid upskilling. Thanks to my experience abroad, I am familiar with the key elements which can be useful for a business trip or family holidays.

​

Rigorous, organised and attentive, I will adapt to your needs. Feel free to contact me for further information or to ask for a free quote.